このサイトに掲載している翻訳等の方針についてはこちら
第2章9話『操作暗箱』（前編）
リスカム
――
リスカム
どうしてこんなにレユニオンが多いのよ！
レユニオン構成員
ぎゃあ！
フランカ
……
フランカ
敵がますます増えてる気がするのは私だけかしら？
レユニオン構成員
ぐぁぁ！
リスカム
気のせいじゃないわね。どう見ても、レユニオンの増援が来てるみたいよ
アーミヤ
くっ、まだ彼らに反撃すら出来てないのに……！
リスカム
結局、ロドスアイランドの方が先に見つかっていたみたいね
リスカム
フランカ、見て
リスカム
東の出口には、レユニオンの術士が隠れてるみたい
フランカ
前方の通路、両側の高層ビル、こっちにもレユニオンの暴徒が大勢いるわね――
フランカ
……あの様子だと私たちに気づいていないふりをするつもりみたいね
フランカ
そして……屋根の上にも
フランカ
たとえどんなに敵がいたとしても、ここでやられたら即座に台無しね……
フランカ
おちょくられてるみたいだけど、レユニオンはどうもここで私たちと戦おうとしてるみたいね……
アーミヤ
レユニオンは攻撃を仕掛けてくるつもりでしょうか？
アーミヤ
皆さん、陣形を整えてください！
フランカ
ちょっと待って、あれを――
フランカ
あれってレユニオンの指揮官じゃない？
スカルシュレッダー
……
スカルシュレッダー
ロドスアイランド……
スカルシュレッダー
貴様ら、彼女を龍門に引き渡したのか？
アーミヤ
……
アーミヤ
（フランカさん、まずはレユニオンの敵を牽制しましょう！）
アーミヤ
（彼らが攻撃を続けられないうちに、下層へ移動しましょう！）
アーミヤ
（今は戦場を拡大する必要があります！）
フランカ
（わかったわ、向こうに走りながら戦いましょう！）
アーミヤ
あなたに何の関係があるんですか？
スカルシュレッダー
貴様……！
スカルシュレッダー
我が同胞達よ、やれ！
（戦闘後、2-9後半へ続く）
