このサイトに掲載している翻訳等の方針についてはこちら
第2章4話『企鹅物流』（前編）
アーミヤ
――という状況です、チェン隊長
チェン
了解した
チェン
近衛局は合流地点の安全を確保し、護衛の目標が到着するのを待つ
アーミヤ
わかりました
アーミヤ
フランカさん、調査チームが描いた地図をください
アーミヤ
はい、ではそのようにします
チェン
私たちは最短経路に沿ってスラム街を脱出する
アーミヤ
（チェン隊長、他に指示はないのかな？）
チェン
それでは速やかに行動を開始しろ、時間は待たないぞ、通話終了する
チェン
――撤収だ！グズグズするな！
チェン
……
アーミヤ
……
アーミヤ
あ……切れちゃいました……
フランカ
ようするに、今の私達は彼女の使いっぱしりってこと？
アーミヤ
結局私達が目標を見つけましたしね……
リスカム
（龍門近衛局は、目標に関する具体的な情報を我々に何も見せていないのね）
リスカム
協力者だというのに、発見した感染者が重要な役割を担っている事をここにきて突然言いだすなんて
リスカム
重要な情報が明らかに足りていないわね
アーミヤ
（……近衛局が、あまり情報を開示したがっていないからですね）
リスカム
どうしようかしら？
フランカ
あなたの賢い頭は回らない？ロドスアイランドはこういう場合どうするの？
リスカム
情報の少なさは任務の障害になると思うのだけど
リスカム
まずミーシャを合流地点に連れて行かないといけないわね
アーミヤ
それにはまずルートの選択ですが―――
アーミヤ
もう一度彼女たちの手を煩わせることになりそうです
リスカム
というと？
アーミヤ
ペンギンロジスティクスです
エクシア
やっほ～ロドスアイランドの皆さん
エクシア
お仕事はもうすぐ完了でしょうか？ 「ペンギン」のサービスはいかがでしたか？
フランカ
―――わかってたけど
フランカ
はぁ……
エクシア
そんな～ため息なんてついてがっかりしないでくださいよ
エクシア
なにか嫌なことでもありました？会いたくない人に会ったりとか？
フランカ
あなたとかね
リスカム
そう言わないの、ペンギンロジスティクスの情報がなければロドスアイランドは探索範囲を狭めることもできない―――
リスカム
龍門に潜伏している感染者に関する情報を得るためにも彼女らの助けが必要でしょ
エクシア
お姉さん、お褒めいただきありがとうございます！流石お目が高い！
アーミヤ
エクシアさん、比較的安全なルートがあれば知りたいのですが、どうでしょうか？
エクシア
ハッキリと結論から言わせていただくとですね
エクシア
ええと……そういうルートは無いですね
エクシア
この道をいって、次にこの道、で、スラム街の中心から地図を見て、北に向かって3本目通りを抜けたら、南に向かってそしてスラム街を離れる
エクシア
これが最も安全なルートですね
エクシア
でも、ここに敵が待ち伏せしてるとしたら、コーラス隊を何個か組めるくらいにはうじゃうじゃいるかと思いますよ
アーミヤ
敵？
リスカム
レユニオンがもう龍門市内に侵入しているというのは確実みたいね
リスカム
エクシアさん、すでに敵の分布を把握しているかしら？
エクシア
はいはい！
リスカム
彼らの動向は？
エクシア
まさに皆さんの近くにいらっしゃいます！
リスカム
……
フランカ
……
リスカム
どうやら囲まれてるそうよ
アーミヤ
まずはミーシャさんを安全なところに連れ出すことです
アーミヤ
フランカさん、敵から襲撃はあなたに任せます
フランカ
お安い御用よ
アーミヤ
リスカムさん、重装部隊は両翼をお任せしますミーシャさんも守ってあげてください
リスカム
問題ないわ
エクシア
そうそう、敵は何人かの術士を連れてるみたいですよ？
アーミヤ
……わかりました
アーミヤ
ドクター、私と一緒にいてください
アーミヤ
それでは、チームに戦うように指示をお願いします、私はあなたの命令を伝えます
アーミヤ
この安全なルートを試してみましょう
